原作者：Andrew Burgess
VIA:http://net.tutsplus.com/articles/web-roundups/22-neat-code-editors-for-windows/
我要说的是我所指出的这些特点仅仅是每个编辑器突出的特点；显然还有更多。另外，只是因为我已经提到了一个编辑器的功能，而并不意味着第二个不具备的功能。因此，让我们来了！我已经安排他们至少在最昂贵的。 So let’s get to it! I’ve arranged them from least to most expensive.（PS:不知道如何翻译。。。我已经总结了少量最宝贵的）
Notepad++
- http://notepad-plus.sourceforge.net
- v 5.3.2 | Free
这可能是Windows里最好的免费文本编辑器的了，从支持简单的事情，如语法高亮和折叠，一路到FTP ，Notepad++基本搞定（PS:Notepad++ should tick most of the boxes,不知怎么翻 – -|||）。我把Notepad++作为我的主要编辑，其中我最喜欢的功能是文件状态自动检测：当使用Notepad++做活跃的项目的时候，它将检查所有当前打开的文件的变化，让你知道文件是否有已更新/删除。Notepad++是基于Scintilla编辑引擎的组成部分。
JEdit
- http://jedit.org
- v 4.20 | Free
在我看来Jedit相当丑陋，但它有一个令人满意的功能集;作为一个Java程序，实际上可以多平台应用。它提供了超过130种语言的语法高亮。网站说它支持折叠，但我没看到（虽然它高亮了相对的括弧）。 Jedit有一个插件库，这可能让编辑获得更多的功能。
Notepad2
- http://www.flos-freeware.ch/notepad2.html
- v 3.0.20 | Free
Notepad2也是基于Scintilla编辑引擎，但它比Notepad++简单的多。它本身的特点是速度快，重量轻，和记事本一样，提供各种语言的语法高亮。此编辑器不需要安装：解压缩即可运行。有一些修改后的版本（有更多的功能/语言）提供。
Programmer’s Notepad
- http://pnotepad.org
- v 2 0.9.926 | Free
Programmer’s Notepad虽然支持一次打开多个文件，但是也有类似Notepad2 的界面。它支持书签，折叠，与高亮，但除此之外，没有太多提及。
Crimson Editor
- http://www.crimsoneditor.com/
- v 3.7 | Free
Crimson编辑器提供宏支持和执行外部程序的能力。能使用内置的FTP客户端远程编辑文件的能力;也有拼写检查和整洁的’选择栏’模式。
ConTEXT
- http://www.contexteditor.org/
- v 0.98.5 | Free
ConTEXT支持多国语言，包括编程和人力，而且还可以自定义自己的语言。支持文件对比和输出为HTML ，并包含一些有趣的项目表现。一个实用的功能：当关闭了一个文件的时候ConTEXT能记住光标位置，当您重新打开该文件的时候能将其放回到原处。
SciTE
- http://gisdeveloper.tripod.com/scite.html
- v 1.77 | Free
SciTE 是一个非常简单的基于Scintilla的文字编辑器。它虽然是非常基本的，但它支持约30种语言的语法高亮和正则表达式搜索和替换。
Editra
- http://editra.org/
- v 0.4.88 | Free
Editra虽然声称处于发展的早期阶段，但它提供了令人满意的一堆功能：用户配置文件，自动完成，节省会话，和 60 +的语言语法高亮。插件可以扩展功能集，提供了一个综合的python控制台， FTP客户端，文件浏览器，计算器等。
PSPad
- http://www.pspad.com/en/
- v 4.5.3 | Free
PSPad提供模板和有趣的内部Web浏览器，以及宏记录表。它也支持十六进制编辑，与某种程度的代码编辑。 PSPad提供TopStyle Lite集成，如果你使用它书写CSS，可派上用场 。
RJ TextEd
- http://www.rj-texted.se/
- v 5.10 | Free
RJ TextED也提供TopStyle Lite集成;以及HTML审核与格式化。 FTP客户端，文件浏览器，代码浏览器，以及字符映射表，并支持电子邮件。
SourceEdit
- http://www.brixoft.net/prodinfo.asp?id=1
- v 4 | Free
SourceEdit包括的功能，如剪贴板历史，语法高亮和令人满意的语法自动完成。十六进制编辑器和FTP客户端。哦，还有宏。
TotalEdit
- http://www.codertools.com/totaledit.aspx
- v 5.2 | Free
TotalEdit提供文件比较，正则表达式搜索和替换，并有多个备选方案文件备份/版本。支持(X)HTML 和 XML自定义格式化，以及拼写检查。您可以在USB设备中安装TotalEdit，使其可以便携，如果你想，你也可以轻易地把目前的文件作为电子邮件发送。
Emacs
- http://www.gnu.org/software/emacs/
- v 22.3 | Free
除了可以修改纯文本文件， Emacs还包括特殊功能，以帮助您编写许多不同的程序和标记语言。 Emacs的可以比较两个文件，并高亮它们之间的不同。 Emacs是一个文件管理器。 Emacs可以阅读新闻，邮件，和RSS feeds 。甚至可以在Emacs中玩俄罗斯方块。您可能会看到现在为什么有些人认为Emacs的将不仅仅是一个文字编辑器，几乎是一个完整的操作系统。有些用户发现，他们在Emacs中几乎可以做所有的工作 。
Vim
- http://www.vim.org/
- v 7.2 | Free
Vim中是一个难以置信的复杂的文本编辑器，和我们名单上其他的编辑器相比更加类似于Emacs（虽然Vim和Emacs的用户似乎有些矛盾） 。我不认为我能够做到用几个简单的句子就能公正的表述，考虑到已经有大量的资料对其说明（更不用提，我只是粗略的了解Vim） 。我只想说， Vim中可能拥有本文中所提到的所有功能，以及其他几百种以上。首先， check out “Vim in 6K”
Bespin
- http://bespin.mozilla.com
- v 0.2.2 | Free
我知道Bespin并非真正的Windows文本编辑器，几乎它拥有的功能集是其他的编辑在做，但我想把它纳入，是因为我真的很喜欢在线文字编辑器这个概念，因为它有一个其他编辑器没有的大的（明显）的功能：云访问您的代码。它也可以提供HTML ， CSS和JavaScript语法高亮的 。
Textpad
- http://www.textpad.com/products/textpad/index.html
- v 5.2.0 | $24.70
TextPad是一个相当简单的编辑器：它拥有选择栏，拖放文字档案，以及超链接的支持。它也支持大文件（根据大小的虚拟内存） 。这是什么？那么，功能清单还提到右键单击菜单。
E-Text Editor
- http://www.e-texteditor.com/
- v 1.0.30 | $34.96
这是一个最有趣的编辑，主要是因为把’外国’功能带来到Windows 中：
“与cygwin紧密结合 [Windows中的Linux虚拟环境 ] ，您就可以使用全系列的UNIX外壳工具，并可以延伸所选择的语言，如Ruby, Perl, Python和更多。 ”
另一个优势是，继承了TextMate句柄;它也支持版本控制，这样就不必跟踪文件的不同版本。
In-Type
- http://intype.info
- v 03.x (alpha) | currently free, to be ~ $25 – $45
Intype是一个非常整洁小编辑器，一直在持续发展。目前，它没有很多的功能（你甚至不能拖放文本） ，但看起来非常的精美。细节真的很好，并已经提供了非常广泛的选择，并支持20多个语言（与支持创建更多的） 。留意它，很有前途。
EditPlus
- http://www.editplus.com/
- v 3.10 | $35.00
EditPlus没有任何独特的，但也有一些细节：当使用crtl +双击激活他们，网址和电子邮件地址会高亮。它还具有一个内置在浏览器进行HTML预览，支持FTP和SFTP。以及宏和正则表达式查找和替换。
HippoEDIT
- http://www.hippoedit.com
- v 1.42 | $39.95
HippoEDIT提供一些不同的东西，自动完成：持久性的提示，键入时光标上端为您已经输入的内容做文字提示。超过二十几种语言的语法高亮，其中许多语言包括代码模板。 HippoEDIT也有自定义的键盘快捷键和工作布局。
UltraEdit
- http://www.ultraedit.com/products/ultraedit.html
- v 15. | $49.95
UltraEdit比起文本编辑器似乎更象一个IDE;也有数百种（或者上千）的功能融合。显然不仅仅是为了Web开发，UltraEdit可以进行超级自定义，根据不同的开发工作选择不同的’环境’。据称“几乎所有的编辑工作”是自动完成的。UltraEdit还支持FTP和内置的SSH /Telnet控制台访问您的服务器。
Sublime Text
- http://www.sublimetext.com
- v 1.05 | $59.00
Sublime Text可能是一个最有趣的编辑，我看了看，主要是因为其超级酷的’放大’文件视图功能。一个缺点是参数选择对话其实只是一堆文本文件，这可能会使你不知道确切寻找内容的时候变得有些困难。我喜欢当右键单击其链接打开本地文件的选项，并有一些自动化功能，因此这将使它成为了文本编辑器的可靠选择。
附言
搜寻本文时，我发现了其他一些相关的东西。首先，良好的文本编辑器是多编码的：他们为书写的内容提供了一个良好的环境。为此，您可能想要查看WriteMonkey, Q10, 或者or DarkRoom。这些编辑虽然不擅长编码，但作为小消遣的书写模仿很好。
然后，对一些文本编辑的有趣的提示，这里是“关于有效的文本编辑2.0的七个习惯 ”的视频，VIM的创建者。